ローマ人への手紙 4:2 - Japanese: 聖書　口語訳

もしアブラハムが、その行いによって義とされたのであれば、彼は誇ることができよう。しかし、神のみまえでは、できない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

彼が神に受け入れられたのは、良い行ないをしたからだろうか？ もしそうなら、彼は自慢できたはずだ。 しかし、神の目から見ると、アブラハムには、自慢する理由などみじんもなかった。

Colloquial Japanese (1955)

もしアブラハムが、その行いによって義とされたのであれば、彼は誇ることができよう。しかし、神のみまえでは、できない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

もし、彼が行いによって義とされたのであれば、誇ってもよいが、神の前ではそれはできません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

もしアブラハムが良い行いをしたからということで、神に受け入れられたのであれば、アブラハムは自分の行いを自慢したはずだ。しかし、神の目からこれらを見ると、アブラハムが、自慢できる事など何1つなかった！

聖書 口語訳

もしアブラハムが、その行いによって義とされたのであれば、彼は誇ることができよう。しかし、神のみまえでは、できない。

ローマ人への手紙 4:2 相互参照

創世記 12:18

パロはアブラムを召し寄せて言った、「あなたはわたしになんという事をしたのですか。なぜ彼女が妻であるのをわたしに告げなかったのですか。

創世記 12:20

パロは彼の事について人々に命じ、彼とその妻およびそのすべての持ち物を送り去らせた。

エゼキエル書 8:9

彼はわたしに言われた、「はいって、彼らがここでなす所の悪しき憎むべきことを見よ」。

ローマ人への手紙 15:17

だから、わたしは神への奉仕については、キリスト・イエスにあって誇りうるのである。

コリント人への第一の手紙 1:29

それは、どんな人間でも、神のみまえに誇ることがないためである。

コリント人への第一の手紙 1:31

それは、「誇る者は主を誇れ」と書いてあるとおりである。

コリント人への第一の手紙 4:7

いったい、あなたを偉くしているのは、だれなのか。あなたの持っているもので、もらっていないものがあるか。もしもらっているなら、なぜもらっていないもののように誇るのか。

コリント人への第一の手紙 9:16

わたしが福音を宣べ伝えても、それは誇にはならない。なぜなら、わたしは、そうせずにはおれないからである。もし福音を宣べ伝えないなら、わたしはわざわいである。

コリント人への第二の手紙 11:12

しかし、わたしは、現在していることを今後もしていこう。それは、わたしたちと同じように誇りうる立ち場を得ようと機会をねらっている者どもから、その機会を断ち切ってしまうためである。

コリント人への第二の手紙 11:30

もし誇らねばならないのなら、わたしは自分の弱さを誇ろう。

コリント人への第二の手紙 5:12

わたしたちは、あなたがたに対して、またもや自己推薦をしようとするのではない。ただわたしたちを誇る機会を、あなたがたに持たせ、心を誇るのではなくうわべだけを誇る人々に答えうるようにさせたいのである。

ガラテヤ人への手紙 3:22

しかし、約束が、信じる人々にイエス・キリストに対する信仰によって与えられるために、聖書はすべての人を罪の下に閉じ込めたのである。

エペソ人への手紙 2:9

決して行いによるのではない。それは、だれも誇ることがないためなのである。

ピリピ人への手紙 3:9

律法による自分の義ではなく、キリストを信じる信仰による義、すなわち、信仰に基く神からの義を受けて、キリストのうちに自分を見いだすようになるためである。

ヨシュア記 24:2

そしてヨシュアはすべての民に言った、「イスラエルの神、主は、こう仰せられる、『あなたがたの先祖たち、すなわちアブラハムの父、ナホルの父テラは、昔、ユフラテ川の向こうに住み、みな、ほかの神々に仕えていたが、